now loading...
menu
Vintage Heaven
2016/Apr/12

ロンドンの『ヴィンテージ・ヘヴン』について。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

ヴィンテージ・ヘヴンは、2007年にマーガレットがオープンしたその名の通り「ヴィンテージ・グッズの天国」のようなお店。ロンドン西部、毎週日曜日のフラワーマーケットで知られるコロンビア・ロードにあります。マーガレットのコレクションからうつわを中心にセレクトしたのが苦楽園の『ヴィンテージ・ヘヴン』です。

マーガレットのホームページにあるAbout usはこちら。 

「子どものころからある種のテイストを持つユーズド・アイテムが好きでした。ほとんどは選択したものですが、中にはどうしてもそのヴィンテージ・アイテムに囲まれていなければいけないという必要不可欠なものもあります。使い込まれたものたちはいつも、ぴかぴかの新品より雄弁に私に語りかけてくれます。その結果わたしは、そのゴージャスで使い心地のいいヴィンテージ・アイテムのために大きな倉庫をふたつも持つことになりました。

そして自然な流れでヴィンテージをそろえたショップをオープンすることなったのです。

それが「ヴィンテージ・ヘヴン」使い込まれたもの天国!です。

Since childhood I have loved certain things that have been ‘recycled’ by their previous owners.  Mostly through choice but sometimes through necessity I have surrounded myself with these items.  They have always had a greater appeal to me than things that are new and shiny.  As a consequence I now have two large garages full of gorgeous and useful things.

The logical conclusion to this gathering habit was to open a shop. 

 So here we are in Vintage Heaven!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

page
top
top